Nyårsdikten 2011 (i väntan på våren)

I maj lyssnade August Strindberg på näktergalen och återgav sången med exakt känsla för rytmen i diktsviten Trefaldighetsnatten (i samlingen Ordalek och småkonst, 1905). Just så här låter det.

Näktergalens sång

Ih, ih, ih, ih, ih! Var de' vi? De' var vi!
Vi var de'! Voj, oj, oj, oj, oj, oj!
Titta, lullan, lull-lull-lull-lull-lull - var de' vi?
Ihih! Titta! lullan; den girar, arrrrrrrrrrr-itz!
Lull-lull-lull-lull-lull-lull! Var de' di? Titta!
sir'u, sir'u, sir'u, sir'u?
Dadda! - Dadda! sjätt, sjätt, sjätt, sjätt, sir'u, sir'u?
Nappen; napp, app, app, app, app, app!
vit, vit, vit, vit, vit, vit, sir'u lillan!
Tut, tut, tut, tut, tut, tut, sat'n, sat'n, sat'n, sat'n si!
Lip, lip, lip, lip, lip, lip, ih!
Så, så, så, nä, nä, nä, sa', sa', sa', sa', nå!
Ji, jih, guh, guh, guh, guh, gu'hjälp, dadda aitsch!